Skip to content

Jak dodać i zsynchronizować napisy do wideo, filmu lub serialu za pomocą VLC na komputerze z systemem Windows lub MAC

7 de październik de 2023

Przeważnie ludzie pobierają filmy z jednego źródła i napisy z innego źródła. I tu pojawia się problem. Film i plik mogą nie zostać zsynchronizowane. ¿Jak zsynchronizować napisy?

Niektórzy ludzie, szczególnie ci, którzy nie mówią po angielsku, wolą obejrzeć film lub program telewizyjny z napisami. Nawet rodzimi użytkownicy języka angielskiego muszą używać napisów, jeśli są one w języku innym niż angielski.

Moim wyborem, jeśli chodzi o dobre wrażenia z napisów, jest odtwarzacz VLC Media. Aby zsynchronizować napisy z filmem, odtwórz film razem z plikiem napisy w odtwarzaczu VLC.

Bez wątpienia poleciłbym ten program każdemu, ponieważ jest tak stary, jest bardzo dobrze znany i daje moc uzyskania pewnego stopnia niezawodności, czego nie są w stanie zapewnić nowe programyto jedna z głównych zalet wieloletniej obecności na rynku odtwarzania wideo.

Jest to program, z którego można pobierać muzykę, a także odtwarzacz Windows, który pozwala odtwarzać pliki wielu różnych typów, które masz już zapisane na swoim komputerze

Był dobrze znany w latach 2000-2010 ze swojego szerokiego zakresu funkcjonalności, cieszył się ogromną popularnością, gdy zaimplementował funkcję zepsutych filmów, był szalony wśród ówczesnych fanów kiedy raczej trudno było zrobić to, co ten program robi dzisiaj za pomocą kilku kliknięć

Obecnie jest uważany za jeden z najlepszych programów do nagrywania filmów z kamery internetowej, ponieważ z czasem zaimplementował także wiele bardzo różnorodnych funkcji. stając się głównym graczem muzyka od doświadczonych ludzi na PC

Chociaż konkurencja jest silna, nadal działa i nadal zapewnia całą wartość, którą zwykle oferowała, chociaż w dużym zakresie, jaki mamy dzisiaj. konkurencja jest coraz większa i bardziej skomplikowane, ponieważ od 2013 r. z roku na rok panuje w nim znacznie większa konkurencja

Ponieważ główne marki komputerów oferują obecnie całkiem przyzwoity odtwarzacz wideo, ten program, który dla wielu był kultowy, został zapomniany. z wdrażaniem nowych technologii

Bez wątpienia świetna opcja przy wyborze ulubionego odtwarzacza wideo, choć trochę za krótka w przypadku wielu opcji premium, które mają inni gracze, dobrze znanego VLC. nadal ma świetne funkcje które bardzo nam pomagają kontrolować nasze treści i bez wątpienia używanie ich w przypadku osób powyżej 18 roku życia jest kultowe

Jak zsynchronizować napisy za pomocą VLC?

Synchronizuj napisy za pomocą skrótów klawiaturowych

Jeśli chcesz po prostu szybko opóźnić lub przyspieszyć wyświetlanie napisów, wystarczy nacisnąć tylko jeden klawisz. Możesz nacisnąć klawisz „G” na klawiaturze, aby przyspieszyć napisy, co oznacza, że ​​napisy będą odtwarzane szybciej niż dźwięk.

Jeśli chcesz opóźnić napisy, możesz nacisnąć klawisz „H” na klawiaturze, który będzie odtwarzał napisy wolniej niż dźwięk.

Każde naciśnięcie klawisza opóźnia lub przyspiesza wyświetlanie napisów o 50 ms (milisekundy). Eksperymentuj z klawiszami „G” i „H”, aby idealnie zsynchronizować napisy z dźwiękiem

Synchronizowanie napisów przy użyciu opcji synchronizacji.

  1. Jeśli chcesz mieć większą kontrolę nad napisamimusisz zsynchronizować napisy za pomocą opcji synchronizacji wideo/audio/napisów.
  2. Aby uzyskać dostęp do opcji synchronizacji.
  3. Kliknij „Narzędzia” na górnym pasku, a następnie kliknij „Synchronizacja ścieżki”.
  4. Zobaczysz wiele opcji dodawania efektów wideo lub audio i synchronizowania dźwięku.
  5. Kliknij więc zakładkę „Synchronizacja”, a zobaczysz wszystkie opcje w panelu „Napisy/Wideo”.
  6. Tutaj możesz wprowadzić żądaną wartość w „Synchronizacja ścieżki napisów”, aby przyspieszyć lub opóźnić napisy.
  7. Jest to znacznie szybsze niż wielokrotne naciskanie klawiszy klawiatury.
  8. Możesz także kontrolować, jak długo napisy będą wyświetlane, zanim znikną.
  9. Aby to dostosować, możesz użyć opcji „Współczynnik czasu trwania napisów” i „Szybkość napisów”.
  10. Zmiany nie zaczną obowiązywać w czasie rzeczywistym, dlatego będziesz musiał kliknąć mały przycisk „Synchronizuj” w prawym górnym rogu, aby zastosować zmiany i zobaczyć je na filmie.
  11. Odtwarzacz multimedialny VLC bardzo ułatwia dodawanie napisów i zarządzanie nimi.
  12. Powyższe wytyczne powinny wystarczyć, aby pomyślnie dodawać i synchronizować napisy w VLC.
  13. Jeśli jednak chcesz mieć więcej opcji związanych z napisami, możesz przejść do „Narzędzia -> Preferencje -> Napisy”.
  14. Tutaj możesz dostosować typ, rozmiar, kolor i inne opcje dostosowywania czcionki.
  15. Możesz także użyć edytora napisów, takiego jak Subtitle Edit, aby uzyskać pełną kontrolę nad napisami.

dołącz do naszego kanału telegram